CERTYFIKOWANY KURS ONLINE "MUSIC MOVES FOR PIANO"

DLA NAUCZYCIELI GRY NA INSTRUMENTACH KLAWISZOWYCH

UKOŃCZENIE KURSU POTWIERDZONE CERTYFIKATEM DAJE KWALIFIKACJE DO PROWADZENIA ZAJĘĆ GRY NA PIANINIE/FORTEPIANIE/KEYBORDZIE WG METODY MUSIC MOVES FOR PIANO

KURS JEST W JĘZYKU POLSKIM

Jeśli chcesz być rozchwytywaną na rynku pracy, warto mieć swój wyróżnik wśród konkurencji. Kreatywne i sprawdzone rozwiązania to coś, co zawsze się obroni. Rodzice poszukują nieszablonowych metod nauki, a jednocześnie chcą, aby ich dzieci dobrze się bawiły.

Zajęcia wg. metody amerykańskiej pianistki i pedagog Marilyn Lowe - Music Moves for Piano - są nie tylko atrakcyjne zarówno dla nauczycieli, jak i dzieci, ale przede wszystkim - jako oparte na badaniach naukowych - realnie przyczyniają się do rozwijania zdolności muzycznych u dzieci i umożliwiają im nabywanie umiejętności niezbędnych do gry na pianinie w sposób naturalny - wychodząc od praktyki, ruchu i śpiewu, zamiast od teorii. 

Dzięki tym zajęciom dzieci uczą się audiacji, czyli myślowego przetwarzania muzyki podczas jej słuchania i wykonywania, co prowadzi do wykształcenia się umiejętności improwizacji, a więc najwyższej formy świadomego posługiwania się muzyką. 

Nauczanie gry na pianinie wg metody Music Moves for Piano w sposób niezwykle szybki pozwala dzieciom nabywać umiejętności, których brakuje niejednemu dorosłemu - jak chociażby poczucie rytmu i tonalności, rozpoznawania i poruszania się do skomplikowanych rytmów regularnych i nieregularnych czy improwizacji tonalnej i rytmicznej (głosowej i realizowanej na instrumencie). Dzieci, dzięki doskonale dobranej w podręcznikach MMP kolejności utworów, mają możliwość stopniowego doskonalenia aparatu gry bez konieczności grania przez długi czas jedynie gam i kilku dźwięków w kluczy wiolinowym i basowym solo, zanim mają możliwość wykonywać ciekawe utwory. Dzięki oparciu nauczania na duetach nauczyciel-uczeń i rozpoczynania nauki beznutowo, dzieci już od pierwszej lekcji wspólnie z Tobą muzykują na instrumencie, co daje im silną motywację do kontynuowania nauki oraz radość z czasu spędzanego na zajęciach.

Pracując według tej metody zapewnisz sobie rzesze zachwyconych i zaangażowanych uczniów, którzy z niecierpliwością będą czekali na kolejną lekcję! Szybko zobaczysz ich efekty oraz staniesz się częścią większego dobra, jakim jest wspieranie rozwoju dzieci przez muzykę. A dodatkowo podniesiesz swoje kompetencje, co jest wręcz wymagane na teraźniejszym rynku pracy. Dzięki nowym umiejętnościom zyskasz satysfakcję z pracy oraz wyższe zarobki.

Jak Ci się podoba ta wizja Twojej przyszłości?

... to mam dla Ciebie propozycję, która odmieni Twoje życie zawodowe!

We współpracy z Marilyn Lowe, autorką metody Music Moves for Piano, stworzyłam pierwszy kurs online, który umożliwi Ci zdobycie nowych kwalifikacji bez wychodzenia z domu i w dogodnym dla Ciebie czasie z zakresu nauki gry na pianinie wg teorii E.E. Gordona!

Rozpocznij swoją przygodę z nauczaniem dzieci według metody MMP już dzisiaj i sprawdź sama, jak odmieni się Twoja praca!

Szkolenie zakończysz z certyfikatem uprawniającym Cię do prowadzenia zajęć wg metody Music Moves for Piano. Aby go otrzymać, po przerobieniu kursu prześlij do oceny nagranie z prowadzonych zgodnie ze wskazówkami zawartymi w kursie zajęć (niezależnie od poziomu dziecka/grupy

Dlaczego prowadzenie zajęć gordonowskich z gry na pianinie zwiększy Twoją atrakcyjność na rynku pracy?

Wyobraź sobie, że prowadzisz zajęcia, które rozwijają Twoich podopiecznych, umuzykalniają ich, dają dawkę dobrej zabawy zarówno im, jak i Tobie, a jednocześnie otrzymujesz za to satysfakcjonujące pieniądze. 

Prowadząc zajęcia wg metody Music Moves for Piano:

Wybierz certyfikowany kurs "MUSIC MOVES FOR PIANO", jeśli:

Jeśli chociaż jedno z powyższych zdań mogłabyś dopasować do siebie, to znaczy, że kurs "Music Moves for Piano" jest skierowany właśnie do Ciebie!

Pokażę Ci krok po kroku, jak prowadzić zajęcia wg metody Music Moves for Piano. Współautorka kursu, sama MARILYN LOWE (!) - autorka serii podręczników i metody MMP - nagrała dla Ciebie nie tylko pełen moduł, ale też dodatkowo pokazowe zajęcia (napisy w języku polskim) oraz przekazała aż 10 pdf'ów z materiałami do wykorzystania od zaraz!

Szkolenie stworzyłam w oparciu o rzetelne badania i własne, wieloletnie doświadczenie. Nie otrzymujesz kota w worku, ale wiedzę, którą wykorzystują w swojej pracy setki kursantek. Będziesz jedną z nich?

  Jestem nauczycielem fortepianu. Kurs „Music moves for piano” zupełnie otworzył mi oczy i nadał nowe spojrzenie na edukację muzyczną i samą naukę gry na fortepianie. Na początku byłem dość chłodno nastawiony, ponieważ kursy internetowe kojarzyły mi się bardziej z chwytliwymi hasłami i nachalnymi reklamami, niż z faktycznie przekazywaną wiedzą. W tym przypadku tak nie jest; kurs jest przepełniony wartościową wiedzą i praktycznymi przykładami, do tego mamy dostęp do ogromu przydatnych materiałów w pdf’ach - wszystko ładnie usystematyzowane i uporządkowane. Otrzymujemy gotowe narzędzie, z którego możemy korzystać - to jest absolutnie to, czego szukałem! Nastąpiła u mnie zupełna zmiana myślenia w odniesieniu do procesów uczenia się muzyki przez dzieci, dostrzegłem też absurdy systemu edukacji, jaki obowiązuje szkołach muzycznych w Polsce - opartego głównie na nauce gry z nut i zasypywaniu dziecka teorią - już od pierwszych zajęć! Tymczasem metoda E.E. Gordona stawia sprawę inaczej - dajemy dziecku możliwość od razu „bycia” w muzyce i doświadczania jej, czerpania z niej radości! Pani Karolina jest wspaniałą, ciepłą osobą, widać w niej prawdziwy entuzjazm, pasję, ale też ogromną wiedzę, profesjonalizm, i wreszcie - misję mówienia światu o tym - bo rzeczywiście ta metoda edukacji muzycznej jest bardzo innowacyjna i wprowadza pewną rewolucję, a efekty jej stosowania są wyraźnie mierzalne, dokumentowane w licznych pracach, artykułach naukowych. Mam cichą nadzieję, że w przyszłości w szkołach muzycznych w Polsce nauka gry na instrumencie będzie się opierała właśnie na podejściu E.E. Gordona 

Absolutny kosmos! Polecam!

Franciszek Siwy

Franciszek Siwy

Nauczyciel gry na fortepianie

Dziękuję, dziękuję, dziękuję. Nie bardzo wiem, czy to, o czym piszę, można nazwać opinią. Ja po prostu chcę dać znać każdemu kto się waha, że po kursie "Music Moves for Piano" nic nie jest takie samo.

Przez lata przechodzenia przez tradycyjny sposób nauki gry na instrumencie (w szkole i na studiach) miałam klarowną wizję jak należy uczyć gry na pianinie. Ale byłam już zmęczona miesiącami grania gam, uczenia klucza wiolinowego i basowego, czym są ćwierćnuty i ósemki i patrzenia jak uczniowie się zniechęcają, bo pierwsze ciekawe utwory zaczynają grać po wielu miesiącach, a teoria to dla nich abstrakcja.

Teraz już na pierwszej lekcji gram z dziećmi duety. I to jest fenomenalne! Jakby mi ktoś jeszcze niedawno powiedział, że moje lekcje z uczniami będą pełne radości, ruchu, wspólnego grania i muzycznej zabawy (a przy tym dają efekty lepsze niż przy podejściu tradycyjnym), to pomyślałabym, że zwariował. Ale tak to teraz wygląda i nie wyobrażam sobie powrotu do tego, co było wcześniej.

Kurs daje to, co obiecuje Karolina - zwrot w sposobie nauczania o 180 stopni.

Możliwość uczenia się od samej Marilyn Lowe to już w ogóle wisienka na torcie. Jeszcze raz dziękuje i - jeśli to czytasz i się wahasz - to klikaj póki ten kurs jest w takiej cenie, bo powinien być przynajmniej pięć razy droższy. I jeszcze ta forma online - rewelacja, zwłaszcza dla mnie, bo z moim maluszkiem ciężko byłoby mi teraz dojeżdżać gdziekolwiek stacjonarnie.

Marzena Sadźko

Nauczycielka pianina, mama 8-miesięcznego Kaspra

Marilyn White Lowe

    Marilyn Lowe, nauczycielka pianina z 40-letnim stażem, wykorzystała swoje doświadczenia oraz wiedzę, żeby stworzyć unikatową serię poświęconą nauce gry na pianinie pt. Music Moves for Piano. Autorka czerpała z teorii audiacji (teorii uczenia się muzyki) Edwina E. Gordona. Seria ta została opublikowana we współpracy ze E.E. Gordonem. W niniejszym opracowaniu zostały również uwzględnione teorie i techniki Carla Orffa, Shinichi Suzuki, Emile Jaques-Dalcroze, Zoltan Kodaly, i Dorothy Taubman, a także myśl muzyczną byłych mentorów i nauczycieli Nadii Boulanger, Menahem Pressler, Walter Robert, Murray Baylor, and Guy Duckworth. Lowe wykorzystuje powyższe metody dydaktyczne w pracy z uczniami ze znakomitym rezultatem od 1992 roku.

Lowe występuje jako pianistka i organistka solowa, jako pianistka w formacji Fine Arts Trio w Columbii, w stanie Missouri, a także w zespołach muzycznych wraz z pracownikami akademickimi. Uczyła w Christian College (obecnie Columbia College) w Columbii, w stanie Missouri, Uniwersytecie Evangel oraz Uniwersytecie stanowym Southwest Missouri (obecnie Uniwersytecie Stanowym Missouri) w Springfield, w stanie Missouri. Aktywnie uczestniczy w wydarzeniach muzyki kościelnej jako organistka, dyrygentka chóru oraz chóru dzwonów ręcznych. Lowe uczy pianina uczniów w każdym wieku. Jej uczniowie zdobywają wysokie noty w kompozycji i wykonaniu w lokalnych i krajowych konkursach muzycznych.

Jako aktywna działaczka w organizacjach muzycznych, jest jednym z założycieli  Springfield Area Arts Council (Okręgowej Rady ds. Muzyki) i the Springfield Piano Teachers Forum (Nauczycielskie Forum Pianistyczne). Była także członkiem Springfield Symphony Orchestra Board of Directors (Zarządu Orkiestry Symfonicznej w Springfield) przez 14 lat. Przez dwa lata była przewodniczącą konwencji oraz przez dwa lata prezesem  Missouri Music Teachers Association (Związku Nauczycieli Muzyki w Missouri). Lowe tworzyła prezentacje nt. Kompozycji, improwizacji, pedagogiki w nauce gry na pianinie oraz audiacji na konferencjach lokalnych, krajowych i międzynarodowych, w tym  World Piano Pedagogy Conference (Światowej Konferencji Pedagogiki w nauce gry na pianinie), Early Childhood Music and Movement Convention (Konwencji ds. Muzyki i Ruchu w Wieku Wczesnoszkolnym), GIML International Conference (Międzynarodowej Konferencji Instytutu Gordona), National Conference on Keyboard Pedagogy, and Music Teachers National Association Conference (Konferencji Krajowej Rady Nauczycieli Muzyki)

Marilyn Lowe została uhonorowana tytułem Nauczyciela Roku przez Związek Nauczycieli Muzyki w Missouri w 2007 roku. Jesienią roku 2008 otrzymała z rąk Andrei Apostoli, przewodniczącej Italian Gordon Organization "AIGAM", honorowe członkostwo w tej organizacji za niesamowite osiągnięcia w dziedzinie  pedagogiki w nauce gry na pianinie.

Osiągnięcia akademickie Lowe obejmują tytuły naukowe w dziedzinie nauk humanistycznych i pianina (z wyróżnieniem,  Phi Beta Kappa, otrzymała również stypendium Honnolda na studia podyplomowe) na  Knox College w Galesburgu, w stanie Illinois, tytuł magistra z wyróżnieniem w dziedzinie pianina na Uniwersytecie Indiany, Bloomington, gdzie studiowała pod kierownictwem  Menahem Presslera. Lowe studiowała również organy i muzykę kościelną na studiach podyplomowych. Dostała prestiżowe stypendium uniwersyteckie z tytułu studiów doktoranckich z teorii muzyki na Uniwersytecie Indiany. Została nagrodzona członkostwem w Krajowym Stowarzyszeniu Honorowym Mortar Board i Stowarzyszeniu Pi Kappa Lambda, jest także członkiem Stowarzyszenia Sigma Alpha Iota. Lowe ma czwórkę dzieci i trzynaścioro wnucząt, mieszka w Springfield, Missouri. 

Edwin E. Gordon jest jednym z pięciu światowej sławy innowatorów w dziedzinie edukacji muzycznej. Pozostałymi czterema są  Carl Orff, Shinichi Suzuki, Emile Jaques-Dalcroze, and Zoltan Kodaly. Ci nauczyciele muzyki podkreślają, że muzyka jest sztuką słuchową, nie procesem wizualnym. Ponieważ muzyka jest nauką opartą na słuchaniu i wykonaniu, nie można nauczyć się jej na podstawie intelektu ani poprzez zapis nutowy. Marilyn Lowe stworzyła serię Music Moves for Piano we współpracy z Gordonem właśnie po to, żeby zastosować teorię Gordona w praktyce. Muzykalność i umiejętności muzyczne rozwija się poprzez słuchanie, śpiewanie, nucenie, ruch, instrukcje wykonania motywów, wykonanie, oraz improwizację. Dopiero po zdobyciu wystarczających umiejętności wprowadza  się czytanie i tworzenie zapisu nutowego. Gordon znany jest na całym świecie jako wybitny badacz, nauczyciel, autor, edytor i wykładowca w dziedzinie edukacji muzycznej. Doradzał on jako promotor doktorantom, ale także uczył dzieci w wieku przedszkolnym. Dzięki szeroko zakrojonym badaniom bardzo przysłużył się dziedzinie edukacji muzycznej w takich obszarach, jak: zdolności muzyczne, etapy i rodzaje audiacji, teoria uczenia się muzyki, improwizacja, rytm w ruchu i muzyce. Jego praca jest poświęcona zagadnieniu w jaki sposób się uczymy, gdy uczymy się muzyki.

Edwin E. Gordon poświęcił swoje życie, aby badać i rozwijać teorię uczenia się muzyki (MLT - Music Learning Theory), również znaną jako Teoria Audiacji. MLT odnosi się do pewnych problemów w nauczaniu muzyki, którymi zajmują się tacy myśliciele teorii muzyki jak Dalcroze, Kodaly, Orff, and Suzuki. Seria Music Moves for Piano to przełomowy zestaw do nauki gry na pianinie, który łączy teorię uczenia się muzyki E.E. Gordona oraz idei Dorothy Taubman dotyczących efektywnych, spójnych umiejętności muzycznych.

dr Karolina Kizińska

Mama 7 letniej Amelki i 20 miesięcznego Kuby, dr, nauczyciel muzyki, pianistka, dyrygentka chóralna, certyfikowany instruktor zajęć gordonowskich z 15 letnim doświadczeniem.

Założycielka Szkoły Muzyki Kompozytornia (kompozytornia.pl), Klubu Malucha Fikamy bez MAMY! w Poznaniu, właścicielka marki @Supermom Music Lab. Stypendystka Fulbrighta na University of California, Berkeley na wydziale muzyki. 

Członkini Towarzystwa Gordonowskiego i The Gordon Institute for Music Learning (GIML). Szkoli rodziców w zakresie umuzykalniania dzieci oraz nauczycieli chcących prowadzić zajęcia gordonowskie dla dzieci młodszych i dzieci w wieku szkolnym (audiacja wstępna i audiacja właściwa) oraz chcących prowadzić zajęcia nauki gry na pianie zgodnie z teorią E.E. Gordona.

- PONAD 1000 NAUCZYCIELI PRZESZKOLONYCH ONLINE I STACJONARNIE, 

- 15 LAT DOŚWIADCZENIA W PRACY GORDONOWSKIEJ, 

- 4 AUTORSKIE KURSY ONLINE W OPARCIU O TEORIĘ E.E. GORDONA, 

- JEDEN Z TRZECH OŚRODKÓW W POLSCE WYDAJĄCYCH CERTYFIKATY UPRAWNIAJĄCE DO PROWADZENIA ZAJĘĆ GORDONOWSKICH I JEDYNY WYDAWAJĄCY CERTYFIKATY MUSIC MOVES FOR PIANO.

Przeczytaj, czego konkretnie dowiesz się w trakcie kursu:

Moduł I: E.E. Gordon i jego teoria uczenia się muzyki (Wartość: 300zł). W tym module dowiesz się więcej o samym prof. Gordonie i jego teorii MLT (Music Learning Theory), jej związkach z metodą MMP (Music Moves for Piano). 

Moduł II a: Różnice pomiędzy klasycznym nauczaniem gry na pianinie a metodą Music Moves for Piano (Wartość: 300zł). 

Moduł II b: Solfeż tonalny i rytmiczny (Wartość: 300zł). W tym module powiem Ci jak wygląda solfeż rytmiczny stworzony przez E.E. Gordona do uczenia dzieci rytmu oraz na czym polega solmizacja relatywna, za pomocą której uczymy dzieci tonalności.

Moduł III a: Podręczniki Music Moves for Piano - etap 1, Keyboard Games A & B (etap audiacji wstępnej u uczniów) (Wartość: 300zł). W tym module omówimy książki Marilyn Lowe dla uczniów na pierwszym etapie nauki - książki dla uczniów i dla nauczyciela.

Moduł III b: Podręczniki Music Moves for Piano - etap 2, Book 1 i dalsze (etap audiacji właściwej u uczniów) (Wartość: 300zł). W tym module omówimy książki Marilyn Lowe dla uczniów na kolejnym etapie nauki - książki dla uczniów i dla nauczyciela.

Moduł IV a: Omówienie książek dla ucznia Keyboard Games A & B na klawiaturze pianina z przykładami.  (Wartość: 500zł). 

Moduł IV b: Wszystkie utwory z książki Keyboard Games A na pianinie  (Wartość: 500zł).  

Moduł V: Kreatywność w metodzie Music Moves for Piano (moduł przeprowadzony przez Marilyn Lowe, autorkę podręczników!) (Wartość: 1000zł). 

Moduł VI: Czytanie i pisanie nut. Omówienie podręczników Marilyn Lowe rozszerzających metodę MMP, która początkowo jest beznutowa o element odczytywania zapisu nutowego i pisania nut (wraz z twórczością ucznia) (Wartość: 500zł). 

Moduł VII: Podsumowanie z prezentacją - Audiacja Wstępna a Audiacja Właściwa oraz nauka zgodnie z Music Moves for Piano, w tym Edukowanie rodziców i Budowanie planu zajęć - najważniejsze zasady i wytyczne (Wartość: 1000zł). 

Dołącz do kursu teraz i odbierz aż 6 super bonusów! 

Bonus I: Zajęcia pokazowe prowadzone przez Marilyn Lowe, autorkę podręczników i metody Music Moves for Piano (Wartość: 1000 zł). 

Absolutnie najcenniejszy bonus - obserwuj, analizuj i inspiruj się przy budowie własnych zajęć wzorując się na twórczyni metody i autorce podręczników Music Moves for Piano. W przeciwieństwie do obserwowania zajęć na żywo - do tych możesz wracać wielokrotnie 🙂 

Bonus II: Aż 3 (!) nagrania zajęć pokazowych autorstwa Karoliny Kizińskiej (Wartość: 700 zł)

Bonus III: Przykłady zadań dla uczniów wspierających kreatywność i pokazujących efekty pracy z dziećmi według metody MMP (Wartość: 200 zł)

Bonus IV: PLIKI NUTOWE PDF! Zanim zamówisz swoje książki Music Moves for Piano, dostajesz od Marilyn Lowe aż 10 (!) plików PDF z przykładami utworów i piosenek z książek Keybord Games oraz Books 1-5 plus ćwiczeniami dla uczniów do odczytu zapisu nutowego i pisania nut - każdy po kilkanaście lub nawet kilkadziesiąt stron! (Wartość: 1000zł) 

Bonus V: Workbook (E-book) Dzięki najważniejszym informacjom zebranym w jednym miejscu masz swoje kompendium wiedzy i przykładów nutowych, do których możesz w każdej chwili sięgnąć (Wartość: 200zł) 

Dzięki tym bonusom utrwalisz i poszerzysz wiadomości przekazane w modułach. Pamiętaj, że by odpowiednio zapamiętać i wdrożyć wiedzę, należy ją przyswajać wielokrotnie w różnych formach. 

Bonus VI: Dostęp do prywatnej grupy na FB (Wartość 200 zł)

Dołączając do kursu otrzymujesz również dostęp do mojej zamkniętej społeczności na FB, gdzie wraz z innymi rodzicami i nauczycielami wspólnie dzielimy się pomysłami na zabawy muzyczne z dziećmi, wspieramy w coraz lepszym muzykowaniu i dopingujemy w momentach zwątpienia.

1. Jak szybko nauczę się prowadzić zajęcia?

Poprawna odpowiedź brzmi – to zależy! 

Nie jestem w stanie przewidzieć w jakim tempie i jak dokładnie będziesz przerabiała Kurs online „Music Moves for Piano”.

Mogę powiedzieć jednak, że na przestrzeni ostatnich lat miałam okazję pomóc dziesiątkom nauczycieli, również w trybie online. W większości przypadków ćwiczenie prowadzenia zajęć możesz zacząć od razu po wysłuchaniu wszystkich modułów i obejrzeniu przykładów. Doskonalenie warsztatu nauczycielskiego w tym temacie to proces ciągły, zachęcam CIę docelowo do uczestnictwa w dedykowanych warsztatach ze specjalistami w tej tematyce również spoza Polski, np. z Marilyn Lowe.

2. Czy muszę mieć wykształcenie muzyczne?

Musisz mieć podstawową wiedzę muzyczną i umiejętność gry na pianinie. Zajęcia można prowadzić zarówno w przedszkolach, jak i szkołach.

3. Czy muszę umieć śpiewać?

Niezbędna jest prawidłowa intonacja i otwartość na śpiewanie i rytmizowanie z dziećmi. Nie są natomiast wymagane szczególne umiejętności wokalne.

4. Na jak długo przyznawany jest dostęp do kursu?

Dostęp do kursu przyznawany jest przyznawany bezterminowo 🙂 (zgodnie z regulaminem - na rok, w praktyce, w ramach bonusu - na zawsze).

5. Jakiego wsparcia mogę oczekiwać z Twojej strony?

Jestem znana z tego, że dbam o swoich klientów i ich efekty. A to oznacza, że jeżeli w dowolnym momencie będziesz potrzebowała mojego wsparcia to wystarczy, że wyślesz do mnie maila ze swoim pytaniem na hello@karolinakizinska.pl.

6. Czy ukończenie kursu daje mi uprawnienia do prowadzenia zajęć gordonowskich zgodnie z MMP w placówkach?

Tak. Uzyskanie certyfikatu ukończenia naszego kursu uprawnia do prowadzenia zajęć w placówkach i instytucjach.

7. Jak mogę uzyskać certyfikat ukończenia kursu?

Do uzyskania certyfikatu niezbędne jest przesłanie nagrania prowadzonych zajęć. Nagranie powinno mieć ok 30 minut i mogą być przeprowadzone z uczniem indywidualnym lub z grupą. Zajęcia są oceniane i otrzymujesz feedback (opinię). Jeśli wymagają dopracowania, dostaniesz wskazówki co należy poprawić. Jeśli są zgodne z teorią E.E. Gordona i metodą Music Moves for Piano - otrzymujesz certyfikat ukończenia kursu.

8. Czy mogę otrzymać fakturę?

Oczywiście. Przy płatności za kurs podaj dane do faktury - otrzymasz ją po zakupie mailem.